meme

心に唇が欲しかった

想在心脏装上嘴唇

言葉に変換中に感情は

只因言语流转间

いつも解像度を落としているから

感情愈发模糊不清


心に鼓膜が欲しかった

想在心脏装上鼓膜

隣り合う音符の様に

如同接连不断的音符

あなたと素直に濁りたいんだ

想把你与纯真搅拌混合


絶対的で完全無欠の言葉は無いから

毕竟不存在绝对完美无缺的言语

知らない間に傷付けちゃうから

或许不知不觉中就会伤害到你

もう声なんて無くてもいいさ

就算无言相对也没关系了啊

死にたくなる程くだらない世界を作ろうぜ

付出生命的代价来创造这个无趣的世界吧

ほら 2人だけに通じるmemeを!

看吧 就以这你我间通晓的秘密!

なんて 心にあなたが欲しかった

说笑的 只是心缺少的是你罢了


翻备忘录找到的,好久没发翻译了所以传一下。meme直接翻成秘密了 找不到合适的词语。

评论

©kiiina / Powered by LOFTER